Cùng nhau làm việc, cùng nhau phát triển

Thực phẩm an toàn và đảm bảo từ Nhật Bản đến Việt Nam.
Đối tác cùng nhau kiến tạo tương lai

Chất lượng vượt trội,
giá tốt mỗi ngày

Tinh thần sáng lập mà chúng tôi đã thiết lập khi khai trương vào năm 1958“Một cửa hàng bán sản phẩm tốt với giá rẻ”“Bất cứ điều gì ngon”—vẫn là nguồn gốc của Terata dù thời gian đã thay đổi.

Chúng tôi cam kết cung cấp các sản phẩm chất lượng cao cho khách hàng với mức giá hợp lý mỗi ngày.

Sứ mệnh của chúng tôi là không ngừng nỗ lực phục vụ khách hàng hàng ngày, chỉ nhận “một khoản lợi nhuận nhỏ đủ để cửa hàng tiếp tục hoạt động” thay vì tìm kiếm lợi nhuận lớn.

Thông điệp từ Chủ tịch

Tỉnh Akita, quê hương của chúng tôi, là một vùng đất tuyệt vời được thiên nhiên ưu đãi và con người nồng hậu.

Tuy nhiên, nơi đây đang đối mặt với những thách thức thay đổi theo thời đại. Để kết nối vùng đất này với tương lai, chúng tôi đang hợp tác cùng các đồng nghiệp đến từ nhiều lĩnh vực khác nhau nhằm tạo ra những giá trị mới. Chúng tôi tin rằng, bằng cách gắn bó với cộng đồng địa phương và kết nối với thế giới, bắt đầu từ Việt Nam, chúng ta có thể xây dựng một tương lai thịnh vượng hơn.

Chúng tôi chân thành mong đợi được chào đón những ai cùng chia sẻ đam mê với thử thách này và sẵn sàng đồng hành cùng chúng tôi trên con đường này.

Triết lý công ty

Hỗ trợ cuộc sống của khách hàng và văn hóa ẩm thực địa phương

Chúng tôi là một công ty đóng góp vào việc nâng cao chất lượng cuộc sống và sức khỏe của mọi người trong cộng đồng địa phương bằng cách cung cấp các sản phẩm thực phẩm tươi ngon và an toàn.

Một cửa hàng hỗ trợ cộng đồng và được cộng đồng hỗ trợ

Chúng tôi là một cửa hàng có uy tín cao, được tin tưởng, luôn gần gũi, hỗ trợ và được các thành viên trong cộng đồng địa phương yêu mến.

Theo đuổi Hạnh phúc của Tất cả Nhân viên

Chúng tôi theo đuổi hạnh phúc và sự phát triển bền vững của tất cả nhân viên của mình.

Hồ sơ công ty

Tên Công ty TNHH TERATA (TERATA Co., Ltd.)
Thành lập Kết thúc thời kỳ Taisho
Thành lập Ngày 8 tháng 5 năm 1956 (Showa 31) 
Địa điểm Trụ sở Chính 19-10 Idetohonmachi, Thành phố Noshiro, Akita 016-0852 
Đại diện Masahiko Terata, Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc (Đại diện Giám đốc điều hành Terata Masahiko) 
Vốn ¥10.000.000
Số lượng nhân viên 195 (tính đến tháng 6 năm 2025)
Các hạng mục kinh doanh Bán các sản phẩm tươi sống (nông sản địa phương, cá tươi, thịt, thực phẩm chế biến sẵn, sushi), hàng tạp hóa tổng hợp, bánh kẹo, thực phẩm hàng ngày kiểu Nhật/Phương Tây, rượu và các nhu yếu phẩm hàng ngày
Địa điểm kinh doanh Cửa hàng Bypass, Cửa hàng Mukainoshiro, Cửa hàng Kadowatari, Cửa hàng Hachiryū, Cửa hàng Tennō, Trung tâm Logistics 
Vị trí Trung tâm Logistics Trung tâm Logistics Công ty TNHH Terata, 9-2 Shimoakudo, Thành phố Noshiro, Akita 016-0113
Công ty liên kết Công ty TNHH Terada Eiko (Cho thuê bất động sản, Vận hành trung tâm logistics) 

Thông tin cửa hàng tại Nhật Bản

Chúng tôi vận hành năm siêu thị, chủ yếu tại thành phố Noshiro, tỉnh Akita.

Cửa hàng Bypass (バイパス店)

Cửa hàng Tennō Store (天王店)

Cửa hàng Kado (鹿渡店)

Cửa hàng Mukainoshiro (向能代店)

Cửa hàng Hachiryū (八竜店)

Hơn 60 năm phục vụ cộng đồng

Từ năm 1958 đến nay, Terata đã trở thành biểu tượng tin cậy trong ngành bán lẻ
thực phẩm tại Nhật Bản

Trao quyền cho nhân tài toàn cầu

Chào đón nhân tài nước ngoài để hỗ trợ cộng đồng địa phương

Chào đón nhân tài nước ngoài
để hỗ trợ cộng đồng địa phương

Dân số già hóa và tỷ lệ sinh giảm tại cộng đồng địa phương đang đặt ra thách thức, không chỉ dẫn đến tình trạng thiếu hụt lao động mà còn làm suy giảm sức sống của địa phương.

40+Thực tập sinh Việt Nam

Đã được đào tạo tại Terata

10+Năm kinh nghiệm

Hợp tác với Việt Nam

100%Cam kết

Phát triển bền vững

Chia sẻ từ thực tập sinh

  • Hệ thống Tuyển dụng Chủ động và Tiếp nhận Toàn diện Chúng tôi cung cấp hỗ trợ toàn diện cho cuộc sống mới của bạn tại Nhật Bản. Chúng tôi mang đến sự hỗ trợ toàn diện để bạn khởi đầu thuận lợi, bao gồm đào tạo bởi các chuyên gia chuyên trách, hỗ trợ tìm kiếm nhà ở, hoàn tất các thủ tục với cơ quan chính phủ và xin thị thực.
  • Môi trường chung sống đa văn hóa Nơi làm việc năng động của chúng tôi là nơi các nền văn hóa đa dạng gặp gỡ. Chúng tôi đề cao tinh thần làm việc nhóm, nơi sự khác biệt về quốc tịch và văn hóa được tôn trọng, và các đồng nghiệp cùng nhau học hỏi, phát triển. Đây là nơi mà mỗi cá nhân đều có thể tỏa sáng.
  • Lợi ích và Phát triển Nghề nghiệp Hãy cùng xây dựng một tương lai an toàn, nơi bạn có thể làm việc với sự tự tin. Chúng tôi hỗ trợ các thành viên trong đội ngũ hướng tới thành công lâu dài thông qua các chương trình phát triển nghề nghiệp toàn diện, hỗ trợ nâng cao trình độ tiếng Nhật, việc làm ổn định và các chế độ phúc lợi hấp dẫn.

Để đảm bảo nhân tài nước ngoài có thể hòa nhập vào cộng đồng và thành công một cách an tâm, chúng tôi đã tiên phong thành lập tổ chức hỗ trợ COCORO với các tình nguyện viên địa phương trên nhiều ngành nghề khác nhau. Chúng tôi hướng tới mục tiêu giải quyết tình trạng thiếu hụt lao động kéo dài bằng cách cung cấp nguồn nhân lực rộng rãi cho cộng đồng trên nhiều lĩnh vực, không chỉ bao gồm siêu thị (chế biến thực phẩm) mà còn cả xây dựng/dân dụng, chăm sóc điều dưỡng và vận tải. Thông qua tổ chức này, COCORO, chúng tôi cung cấp hỗ trợ đa dạng, bao gồm hỗ trợ sinh hoạt hàng ngày, giáo dục tiếng Nhật và giao lưu văn hóa, cùng nhau xây dựng một cộng đồng địa phương giàu mạnh và bền vững.

  • Tìm hiểu thêm về các hoạt động hỗ trợ của chúng tôi: Hiệp hội Tổng hợp COCORO  https://noshiro-cocoro.com/

Liên hệ với chúng tôi

Chúng tôi luôn sẵn sàng lắng nghe và hợp tác với bạn

Đối tác kinh doanh

Nếu bạn quan tâm đến việc hợp tác kinh doanh, phân phối sản phẩm, hoặc tìm hiểu về chương trình thực tập sinh, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Gửi tin nhắn

Hiện tại chúng tôi đang sử dụng Google Forms để tiếp nhận yêu cầu liên hệ. Vui lòng nhấn nút bên dưới để mở biểu mẫu.
* Biểu mẫu sẽ mở trong tab mới
Lưu ý:
  • Chúng tôi sẽ phản hồi yêu cầu của bạn trong vòng 2-3 ngày làm việc
  • Vui lòng cung cấp thông tin chi tiết để chúng tôi hỗ trợ tốt nhất
  • Các thông tin cá nhân sẽ được bảo mật tuyệt đối